Paraizu Praia (tradução)

Original

Romeu Di Lurdis

Compositor: Não Disponível

Canto que minha mãe e pai me trouxeram ao mundo
Senti a mão de Deus me tocar
Senti o cheiro da terra
Terra de boas pessoas, abraço apertado, muitas saudações
Aquela terrinha tão inspiradora para todos os crioulos
Ah Praia Maria!

Paraíso Praia, Paraíso Praia
Paraíso Praia, é no teu abraço que me sinto em paz
Paraíso Praia, Paraíso Praia
Paraíso Praia, é um grande amor que tenho no peito

Hoje venho aqui para te convidar
Para que nós descobrimos uma das melhores ilhas
Pedra perfumada, terra abençoada
É ninho de amor, Santiago é sublime
E semente de nossa cultura, é uma flor amada
Meninos sonhadores, mulheres de luta
Homens trabalhadores, inteligentes
Cidade quente, tua glória tem história

Paraíso Praia, Paraíso Praia
Paraíso Praia, é no teu abraço que me sinto em paz
Paraíso Praia, Paraíso Praia
Paraíso Praia, é um grande amor que tenho no peito

Cortaste-me a vida que criaste
Minha cidade linda que me viu nascer
Praia Maria é destino do mundo
Esperança do nosso povo, coração do nosso país

Comunidade nos juntamos para fazer o futuro
Ministros e presidentes vamos trabalhar com amor
Mais emprego, segurança, educação e saúde
Para todas as casas e todas as famílias têm sua dignidade
Juventude nós esquecemos a guerra, nossa cidade está nos chamando
Princesa do mar, rainha da terra
Lar de todos os cabo-verdianos

Praia tu és grande (Praia)
Querida e mansa (Praia)
Doce mãe, sempre criando mais um filho
Caminho é longo (Praia)
Mas não não vamos nos cansar (Praia)
Nós semeamos e regamos nossas sementes de milho

Meu amor, minha cidade (Paraíso Praia)
Minha dor e felicidade (Paraíso Praia)
Meu amor, minha cidade (Paraíso Praia)
Minha dor e felicidade (Paraíso Praia)